英國文化協會代表
方婉兒 （英國文化協會藝術及創意工業總監）
舞動共融工作坊：
1. 歐陽素華女士（香港聖公會福利協會康恩園總經理）
2. 羅潔瑩女士（香港聖公會福利協會康恩園心靈關顧部部門經理）
天鵝之旅舞蹈及文化交流計劃：
1. 指導老師 鄺韻儀女士（香港城市當代舞蹈團）
2. 梁穎琳（香港演藝學院文憑課程二年級學生）

英國文化協會是英國提供教育機會與促進文化交流的國際機構。在世界超過100個國家開展工作，積極促進思想與知識交流，構建英國與各國人民的相互融合及信任。英國國家芭蕾團是享譽國際的芭蕾舞團之一，於1950年代成立，目的將芭蕾舞技巧和質素提高，並廣闊芭蕾舞觀眾層，令欣賞芭蕾舞成為大眾可容易負擔的表演藝術。

方婉兒表示英國文化協會邀請來港的英國國家芭蕾舞團，為本地特殊教育人士、社工及藝術治療師等，於本星期舉行一連三天的《舞動共融》工作坊，將他們在英國及世界各地和特殊人士作教育培訓的經驗與香港專業人士分享，作芭蕾舞復康培訓。培訓聯同香港聖公會福利協會康恩園合作舉辦，讓參與之20位專業人士和該會的30名精神病康復人士及輕至中度智障人士一同作訓練，令參加者能當場實習，更透徹地掌握要訣。工作坊目的為專業人士提供復康治療的技巧，鞏固專業知識，讓他們能用芭蕾舞以新穎的方式幫助特殊需要人士，提高他們的集中和溝通能力，建立自信和訓練合群，並發揮潛能和創意、利用肢體活動表達自我。

除此之外，英國國家芭蕾舞團亦將於2月27及28日，為被甄選參加《天鵝之旅》舞蹈交流計劃的香港學生作舞蹈訓練。《天鵝之旅》計劃合作夥伴包括英國文化協會、香港城市當代舞蹈團、香港芭蕾舞團、香港舞蹈團及香港兆基創意書院。《天鵝之旅》為香港、中國及英國年輕人舞蹈交流計劃，以經典芭蕾《天鵝湖》為藍本，讓青少年共同創作出全新版本的舞蹈。26名14至20歲的香港青少年被甄選參加，在本周末的培訓後將透過網絡工具WebPlay認識在英國和中國被選拔的學生，透過特別設計的網絡活動作交流，並一同設計《天鵝之旅》的表演舞蹈，於今年6月在英國倫敦皇家艾爾伯特音樂廳作首演，隨後於9月在上海世界博覽會再次演出。

歐陽女士與羅女士均表示，工作坊將由英國國家芭蕾舞團學習部的兩位專家帶領，透過共融參與、分享經驗和精神病康復人士、智障人士及導師的參與，讓參加者開展對肢體活動及芭蕾舞的接觸。這羣人士在言語上與別人溝通可能有困難，但透過舞蹈，給與他們另類表達自我和與別人溝通的穚樑。

本文撮錄自3月30播出，由羅曼穎及温李萍好女士主持之香港電台文教節目《家家有教》。節目逢星期二晚上8時至9時在港台第五台(AM783/FM92.3天水圍/FM99.4將軍澳FM106.8屯門、元朗區)及港台網上廣播站(www.rthk.org.hk)同步播出。節目電郵ceu@rthk.org.hk。