题目：活化枝角医院计划
林沛德女士 香港中华文化促进中心总干事
陈德忠先生 香港中华文化促进中心副总干事兼项目经理

香港中华文化促进中心成立於一九八五年，为香港注册慈善团体。本著提倡、介绍和弘扬中华文化的宗旨及促进各地文化交流的精神。这二十年来，他们致力推动大型艺术交流活动、文化教育活动、文化旅游及昆曲等，受大众欢迎。今次，香港中华文化促进中心参与活化枝角医院计划是由於中心的资源不足、地方不够，中心一直希望实践推动中华文化，这计划正好是一个平台。

枝角医院位於九龙荔枝角青山道800号，周围充满山径，有如闹市中的隐蔽园林。该地点面积是活化计划中最大的，约三万二千平方米。建设成本约一亿九千三百九十万元。医院的建成年份是一九二一年至一九二四年，故具有殖民地建筑特色，简单而实用。另外，瓦面、红砖屋的设计亦具中国特色。把历史建筑活化再用，为荔枝角医院带来新的生命，并吸引本地、内地和海外游客到该区。帮助本地推动文物保育、国民教育和中华文化，使它们达到协同效应。

陈先生解释活化计划的技术及设计层面约三万二千平方米，当中包括十五座以上的建筑物，分布於上、中、下三个区。下区将会设立一个保育展馆和一个历史展馆，展示前荔枝角医院和荔枝角区的发展历史。免费开放予公众参观，使公众可欣赏历史建筑的价值及重要性。中区是主要活动区，包括辨公室、课室、工作坊、餐厅。其中最主要是文化剧场，有最多二百个座位。而上区将会是旅舍，提供一百九十个位，能促进文化交流活动。

另一方面，计划另一个重要目的是以商业运作模式去进行文化推广活动。而成功的社会企业是能够自给自足的，不单靠政府资助。这个社会企业亦会为酒店管理和旅游业的学生提供每季五十个培训职位，促进本地人士对中华文化的认识。创造就业计划将会在建筑物修复期间创造二百六十二个职位；计划营运时，将会创造五十三个全职及四十七个兼职职位，并优先聘用当区的低收入人士及单亲人士。中心预计，计划开始营运时间是二零一二年上半年，而陈先生希望零一年底会部份开放。
林女士认为，医院活化后，中心更能联系世界各地的知识份子和学者，弘扬文化工作。营造良好的环境、气氛能让市民将中华文化融入生活中。而这「文化营」亦能将中西交的香港文化传承到年青一代。
参考网页 www.chineseculture.org.hk
本文撮录自3月31播出，由罗曼颖及陈刘玉莲女士主持之香港电台文教节目《家家有教》。节目逢星期二晚上8时至9时在港台第五台(AM783/FM92.3天水围/FM99.4将军澳FM106.8屯门、元朗区)及港台网上广播站(www.rthk.org.hk)同步播出。节目电邮ceu@rthk.org.hk。